日常の様子

◆専門用語を使わないが…

法律用語って難しくしてるよなぁ…と思う

人と人の化学反応を科学して,日本の中小企業にファンを,粗利益を!

愛知県岡崎市のファンづくり専門チューター&小さな会社専門の行政書士,

『さわちゅう』こと,澤田隼人(さわだ はやと)です!

これは,心理学的にも分析できる!…らしい。

あるコミュニティでしか通じない言葉を多用することによって,

そのコミュニティの平穏を保つ…。

つまり,外敵からの侵入を防ぐ,ということですね。

そういえば,どこかの国では,同じ言葉が4つ以上,

意味を持つというところがあるとか。

植民地として支配されてきた歴史があるので,

支配者に通じないように別の意味を…。

今日ニュースを見てきて,うまく言い換えたなぁ…と,

思ったのが次の一節。

「名古屋法務局に預けていた」

これは,専門的にいうと,「名古屋法務局に供託した」

ということなんですけど,一般人には「供託」という言葉は

ムズカシすぎますよねぇ…。

っていうか,意味わかんないし(笑)

ただ,あんまり専門用語を排除しすぎても

いけないのかなぁ…とも思ったり。

そもそも,専門用語を排除する,ということは,

お客様に分かりやすく伝えるのが目的。

漢字を減らす,ということが目的ではないのです!

【スマホをご利用の方】
↓をタップですぐ電話がかけられます!

tel

【チャットワーク】コンタクト追加はここ】

関連記事

  1. 日常の様子

    こういうのを作っています。

    今度のセミナーの資料作成中のさわちゅうです,こんばんは。もっとも,…

  2. 日常の様子

    戦略★社長

    ランチェスターマネジメントさんで,ランチェスターを勉強してきたさわちゅ…

  3. 日常の様子

    世紀初頭リーダー伝

    リーダーはどうあるべきか。第一は,責任の重さを自覚すること。第二は,危…

  4. 日常の様子

    ◆才能<熱意

    指導者は才能なきことを憂うる必要はないが、熱意なきことをおそれなく…

  5. 日常の様子

    早川周作in豊橋!

    最近,豊橋にいることが多いさわちゅうです,こんばんは。今週は明日,先…

  6. 日常の様子

    古物営業法違反?

    SoftBankが警視庁にまった!をかけられた…のを,楽しそうに見てい…

ちょっとしたことでもOKです

最近の記事





tel_side
〒460-0002
名古屋市中区丸の内一丁目10番29号
白川第8ビル5階
行政書士ほみにす法務事務所
PAGE TOP